“乐意效劳，医生。”
“还是叫我乔治吧，中尉。”
两人一道出了门，再次穿过塔梅西斯河下游的街道，来到了那条死胡同尽头的莫兰书店。
推开门，喑哑的铜铃声中，莫兰小姐从柜檯后那本厚重的大部头上抬起眼。
近乎透明的灰眸在乔治脸上停留一瞬，隨即滑向他身旁高大健壮的贝茨。
“看来你的问题解决了？”她的声音平淡无波。
乔治谨慎地回答：“暂告一段落，但前路需要更清晰的指引。”
莫兰小姐嘴角几不可察地动了一下。
“知识会找到需要它的人，医生。你已经踏上门槛，如果有需要，何不自己去找寻一番呢？”
她语气平淡地瞄了一眼书店深处的书架，隨即转向贝茨。
“这位先生会更需要我。”
乔治嘴角抽了抽，转向贝茨。
“那么，恕我失陪了，中尉——你留下来听听店主小姐的高见吧。”
说完，乔治走入书店的內部。
往里走，书架围绕的空间变得逼仄，堆积的书像墙壁一样围拢过来，只留下仅容一人通过的窄道。
光线愈发稀薄，只有高处窄窗透进的微光勾勒出尘埃舞动的轨跡。
乔治不得不凑得很近才能看清书脊上的文字，动作间不免带起几缕灰尘。
好在这具身体没有前世的灰尘过敏。
时间在压抑的寂静和翻书的沙沙声中流逝，乔治的耐心被一点点消磨。
他几乎要將这条过道搜索到头，却在寻常的小说、诗集与杂记中一无所获。
就在內心开始动摇时，他的目光扫过最深处角落，被底部一本边缘微微露出的书吸引。
那本书的封面是深色的硬皮，与周围灰扑扑的封皮形成鲜明对比。
但更重要的是——当他看到封皮的瞬间，脑海中的厚重牌桌突然浮现。
牌桌桌面上，一张闪烁著微光的卡牌带著几分虚幻浮现：
【《神佑之地·史话玻璃岛》】
乔治感到一阵轻微的眩晕和激动。
他定了定神，小心地將那本被压在书堆底部角落的书抽了出来。
带著书回到柜檯，乔治看到中尉正在一边翻看一本皮革面的宽版图鑑。
走近后他发现这本书是《喜马拉雅山狩猎指南》——显然是莫兰小姐的推荐。
看来只有第一次光临的客人才有获得推荐的待遇。
贝茨从书里抬起头来，
“乔治，找到你想要的书了吗？”
乔治挥了挥手上的书示意。
一旁的莫兰小姐看到那本书，直接开口。
“医生，你的书十五镑。这位先生，你那本十二镑。”
价格比上次更甚，知晓內情的乔治没有犹豫，贝茨却皱起了眉头。
“十二镑？这也太…”
“我送你，贝茨，算是我还你奥利弗那件事的人情。”
乔治的声音打断了他，將五张五镑和两张一镑的钞票放在了柜檯上。
虽然这些算是他攒到眼下的大半身家，但考虑到自己是继承人，果决一点很有必要。
贝茨看到这一幕，微笑著说道：
“那我就却之不恭了，看起来在麵包店工作的奥利弗和拿到书的我都走了好运。”